Duden

Il vocabolario è generalmente aggiornato ogni cinque anni. Attualmente è pubblicato dal Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus di Mannheim, che pubblica con il marchio ''Dudenverlag'' anche altri dizionari e manuali di lingua.
L'opera si compone attualmente di dodici volumi tematici, caratterizzati dal diverso colore della copertina: # ''Die deutsche Rechtschreibung'', il dizionario ortografico, giallo; # ''Das Stilwörterbuch'', il dizionario di stile, giallo-arancione; # ''Das Bildwörterbuch'', il dizionario per immagini, arancione pallido; # ''Grammatik der deutschen Gegenwartssprache'', la grammatica, arancione; # ''Das Fremdwörterbuch'', il dizionario di termini scientifici e stranieri, rosso; # ''Das Aussprachewörterbuch'', il dizionario di pronuncia, rosa; # ''Das Herkunftswörterbuch'', il dizionario etimologico, blu; # ''Das Synonymwörterbuch'', il dizionario dei sinonimi, turchese; # ''Richtiges und gutes Deutsch'', la guida del tedesco corretto, verdazzurro; # ''Das Bedeutungswörterbuch'', il dizionario delle definizioni, verde mela; # ''Redewendungen'', il dizionario dei modi di dire, verde chiaro; # ''Zitate und Aussprüche'', dizionario di citazioni e proverbi, verde-giallo.
Il volume più importante è quello di ortografia, in quanto il Duden ha rappresentato la norma ortografica per la pubblica amministrazione fino alla riforma ortografica tedesca del 1996. da Wikipedia
-
1
-
2