发送短信 : Errors of observation and their treatment /