Text this: Building societies and the local housing market :