Telefona gönder: The conversion of shipbuilding from military to civilian markets