Seol mar théacs é seo: A crack in the rear view mirror;