Zaslat SMS: Anthropologie linguistique de l'Afrique noire /