Zaslat SMS: Les problemes theoriques de la traduction /