Text this: Shakespeare and Chapman;