The lightning should have fallen on Ghalib : selected poems of Ghalib /

Ghalib is an astonishing poet from India, perhaps the most important poet since Kabir. In The Lightning Should Have Fallen on Ghalib: Selected Poems of Ghalib, poet Robert Bly and Urdu scholar Sunil Dutta collaborate to bring the delicacy and intensity of Ghalib's poetry to readers of English....

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Ghalib, Mirza Asadullah Khan, 1797-1869
Další autoři: Bly, Robert, Dutta, Sunil
Médium: Kniha
Jazyk:English
Urdu
Vydáno: Hopewell, NJ : Ecco Press, 1999.
Vydání:1st ed.
LEADER 02407nam a22003378a 4500
001 c000162059
003 CARM
005 20030224180413.0
008 981023s1999 nju 000 0 eng
010 |a 98049459 
019 1 |a 14241151  |5 LACONCORD2021 
020 |a 0880016868 
035 |a (OCoLC)40200199  |5 LACONCORD2021 
040 |a DLC  |b eng  |c DLC  |d OrLoB-B  |d LC 
041 1 |a eng  |h urd 
050 0 0 |a PK2198.G4  |b A233 1999 
082 0 0 |a 891.4/3913  |2 21 
082 0 4 |a 891.4/3913  |2 21 
100 1 |a Ghalib, Mirza Asadullah Khan,  |d 1797-1869. 
240 1 0 |a Poems.  |l English. 
245 1 4 |a The lightning should have fallen on Ghalib :  |b selected poems of Ghalib /  |c translated from the Urdu by Robert Bly and Sunil Dutta. 
250 |a 1st ed. 
260 |a Hopewell, NJ :  |b Ecco Press,  |c 1999. 
300 |a p. cm. 
505 0 |a The Surprises in Ghalib / Robert Bly -- My Destiny -- My Spiritual State -- The Clay Cup -- When the Day Comes -- My Head and My Knees -- About Limits and Meanings -- Don't Skimp with Me Today -- Fantasies and Jealousies -- Questions -- Some Exaggerations -- Waiting for God -- Near the Zam Zam Well -- The Road with Thorns -- The Drop and the River -- About My Poems -- Rubbing My Forehead -- The Candle Flame -- A Lamp in a Strong Wind -- When My Letter Writer Gets Frightened -- Desires Come by the Thousands -- Leftovers in the Cup -- When the Sky Clears -- The Candle That Has Gone Out -- Where Are the Other Faces? -- Not Making a Commotion -- The Bird Gathering Straws -- Thanking the Robber -- The Musky Wine of Heaven -- Behind the Curtain -- The Sword Wound -- Ghalib and His Work / Sunil Dutta. 
520 |a Ghalib is an astonishing poet from India, perhaps the most important poet since Kabir. In The Lightning Should Have Fallen on Ghalib: Selected Poems of Ghalib, poet Robert Bly and Urdu scholar Sunil Dutta collaborate to bring the delicacy and intensity of Ghalib's poetry to readers of English. This collection of thirty ghazals by Ghalib also serves as an introduction to the ghazal, the elegant and amazing poetic form revered for centuries in the Muslim world. 
700 1 |a Bly, Robert. 
700 1 |a Dutta, Sunil. 
852 8 |b CARM  |h A2:AJ25A0  |i B04887  |p 0213848  |f BK 
999 f f |i 1d092456-30bd-5c50-97c7-4b6845726284  |s 1e50579d-fe70-552a-a373-21bd2ec3782e 
952 f f |p Can circulate  |a CAVAL  |b CAVAL  |c CAVAL  |d CARM 1 Store  |e B04887  |f A2:AJ25A0  |h Other scheme  |i book  |m 0213848