Text this: From physical concept to mathematical structure :