发送短信 : A practical writing system and short dictionary of Kwakw'ala (Kwakiutl) /