Text this: Governments and trade unions :