Stav dette: The Canadian abridgment :