發送短信 : English hunger and industrial disorders: