Textmeddelande: Words and ways of American English.