Text this: Through Elizabethan eyes;