Stav dette: Prospects for simulation and simulators of dynamic systems /