SMS: America through British eyes.