Textmeddelande: Du latin au français.