发送短信 : Linguistique historique et linguistique générale /