Text this: Outward bound from Liverpool /