SMS versenden: Understanding Chinese characters by their ancestral forms /