Seol mar théacs é seo: The other side of the counter :